Font size:

Font size up button Font size down button Header top spacer image UK language button French language button German language button Spanish language button Portuguese language button Russian language button Polish language button
Sign Me Up button Blog button
FIFA logo

FIFA.com retransmitirá vídeos en lengua de signos internacional

de los 64 encuentros

Click Here
Eastern Europe picture

La peña atlética para personas con discapacidad

En la tarde del lunes 15 de marzo tuvo lugar la primera reunión informativa sobre la nueva peña.

Click Here
UEFA We Care logo

The CAFE project is supported by UEFA.


Click the logo to go directly to the UEFA website.

 

Un gran paso adelante para los aficionados discapacitados

Reportaje - 15 October 2009


Reportaje

15 de octubre de 2009

El Centro para el Acceso al Fútbol en Europa (CAFE) recibe gratamente y apoya la publicación en agosto de 2009 del Informe técnico CEN/TR 15913 «Spectator facilities – Layout criteria for spectators with special needs» («Instalaciones para espectadores: criterios de diseño para espectadores con necesidades especiales»), aprobado por el Centro Europeo de Normalización (CEN) en nombre de sus 30 países miembros.

access stadia.jpg


El documento es una ampliación de la «UK Accessible Stadia Guide» («Guía de estadios accesibles del Reino Unido» o ASG), publicada en 2004 tras su consulta ante un grupo de trabajo que englobaba representantes de las autoridades futbolísticas británicas, del Gobierno y de la Asociación Inglesa de Aficionados Discapacitados (NADS). La ASG se incorporó asimismo en la Parte M de la normativa de edificación del Reino Unido, que establece de este modo los estándares mínimos para los estadios de deportes.


La UK Football Licensing Authority y el Football Stadia Improvement Fund, así como otras organizaciones interesadas, presentaron posteriormente el documento ante la Comisión del CEN como representación de los estándares británicos.

 

Jim Froggatt afirmó:
«Deseo elogiar a todos mis colegas europeos del CEN por confeccionar una guía paneuropea que permitirá a los aficionados discapacitados de todo el continente disfrutar de una experiencia mejor y más justa de este deporte.»

 

El presidente de CAFE, David Bernstein, añadió:
«Se trata de un documento de una enorme relevancia, y el hecho de que lo hayan ratificado los 30 miembros de la Unión Europea que integran el CEN constituye un logro sensacional. Este informe establece los estándares para todos los estadios europeos. CAFE desearía agradecer a Jim y sus colegas la confección de este importante informe. Ansiamos trabajar con toda la comunidad futbolística europea en convertir el acceso igualitario para nuestros aficionados discapacitados en una realidad.»

Haga clic aquí para descargarse la Nota introductoria n.º 1 de CAFE para el Informe técnico CEN/TR 15913 - «Spectator facilities – Layout criteria for spectators with special needs» («Instalaciones para espectadores: criterios de diseño para espectadores con necesidades especiales»).

 


Para solicitar el informe diríjanse al Centro Europeo de Normalización:

Avenue Marnix 17

B-1000 Bruselas

N.º de referencia: CEN/TR 15913:2009.

 

Consúltese también CEN.

 

En breve, el informe podrá solicitarse asimismo a través de los organismos de normalización nacionales.

 

Para solicitar información adicional, póngase en contacto con Filipa do Carmo en info@cafefootball.eu.

 

Para información para prensa y entrevistas, póngase en contacto con Vikki McCrindle, de Bird Consultancy, en vm@birdconsultancy.co.uk o en el teléfono +44 (0)161 839 4846.

 


Artículo anterior: "La Champions, contra el racismo"

Artículo siguiente: "La red FARE celebra 10 años"